ТЕМА: Цвета и Указательные местоимения

Сначала разберем указательное местоимение ЭТО

ESTO — Предмет находится ближе к говорящему.

ESO — Предмет находится ближе к слушающему.

¿Qué es esto?   — Что это?                                 Esto es carpeta.   — Это папка.
¿Qué es eso?   — Что это?                                   Eso es carpeta.  — Это папка

AQUELLO — Предмет находится одинаково далеко от говорящего и от слушающего.

Tarea 1

Переведите на испанский язык.

Пример: Это маркер (находится ближе к говорящему). —> Esto es marcador.

А сейчас рассмотрим как согласуются указательные местоимения с существительными

Указательные местоимения согласуются с существительными в роде и числе.

Este — этот	Esta — эта	Estos / estas — эти
Ese — этот	Esa — эта	Esos / esas — эти
Aquel — тот	Aquella — та	Aquellos / aquellas — те

Пример: Эта ручка красивая. —> Este bolígrafo es bonito.

N.B! Помните, что согласуем в том роде, в котором стоит существительное НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ, а не на русском. Зачастую род в обоих языках не совпадает.

* Эти местоимения могут заменять существительное и тогда они пишутся с ударением.

Также как и в русском языке, в испанском можно не называть второй раз существительное. Тогда второе указательное местоимение будет заменять существительное. Такие местоимения пишутся с ударением.

Например: Esta chica es guapa y aquéllas también son guapas.

Прежде, чем приступать к практике, разберем цвета.

Colores:

Blanco –  белый                                       Morado/ Violeta — фиолетовый

Negro – черный                                      Anaranjado / Color naranja — оранжевый

Amarillo – желтый                                 Rosado (color rosa) – розовый

Verde – зеленый

Azul – синий                                             Claro – светлый

Marrón – коричневый                          Oscuro – темный

Gris — серый

Tarea 2

Tarea 3

Употребить местоимения поочередно ESTE / ESE / AQUEL, согл. c сущ. в роде и числе + сделать точный перевод

1. ______ teatro es nuevo.
2.  ______ casa es grande.
3. ______ cuartos son claros.
4. ______ ventanas son altas.
5. ______ puertas son bajas.
6. ______ pared es azul.
7.  ______ cuadernos son grises.
8.  ______ chico es guapo.

Tarea 3

Вставить необходимое  местоимение и перевести

1. Esta sala es clara, ______ también es clara.
2. Esa ventana es estrecha, ______ es baja.
3. Estas mesas son grandes, ______ también son grandes.
4. Estos periódicos son españoles, ______ son alemanes.
5. Esas carpetas son verdes, ______ son azules.
6. Este escritorio es marrón, ______ es negro.

Tarea 4

1.) Прослушайте диалог.

2.) Прочитайте, повторяя за диктором.

N.B! Обратите внимание на указательные местоимения.

3.) Прочитайте диалог самостоятельно и запишите аудио.

Tarea 5

Прослушайте два диалога и заполните таблицу

	¿Qué quiere?	¿Cuánto cuesta?	¿Compra?
1.
2.

¿Qué quiere? — Что хочет?

¿Cuánto cuesta? — Сколько стоит?

¿Compra? — Покупает?

Tarea 6

Выберете правильный вариант ответа

1. Esa habitación es pequeña y _____ (этот) no.
   a. ésa
   b. aquél
   c. ésta
   d. aquélla
2. _____ (это) es una sorpresa para vosotros.
   a. aquéllo
   b. ésto
   c. éste
   d. ése
3. _____ (то) es un fantasma.
   a. aquéllo
   b. aquél
   c. ésto
   d. ése
4. Aquel hombre es un buen trabajador y _____ (этот (дальше от говорящего)) es mejor.
   a. ése
   b. aquél
   c. ésto
   d. éste
5. Estos hombres son fuertes y _____ (этот (дальше от говорящего)) no tanto.
   a. ésos
   b. aquéllos
   c. éstos
   d. ésto
6. Estas peras están deliciosas y _____ (этот) no.
   a. éstas
   b. aquéllas
   c. ésas
   d. aquél
7. Estos estudiantes no hablan español y _____ (тот) sí.
   a. ésos
   b. aquéllas
   c. aquéllos
   d. éstos
8. Carmen toma este libro y Juan toma _____ (тот).
   a. ésto
   b. éste
   c. aquél
   d. ése
9. El té está en este paquete y el azúcar en _____ (тот).
   a. ése
   b. aquél
   c. ésa
   d. éste
10. Este taxi está libre y _____ (тот) no.
    a. ése
    b. éste
    c. aquél
    d. ésto
11. Esta mesa es verde, _____ (этот (дальше от говорящего)) es negra.
    a. aquélla
    b. ésa
    c. ésta
    d. aquéllo
12. Este armario es grande, _____ (тот) es pequeño.
    a. ésto
    b. ése
    c. éste
    d. aquél
13. Estos niños son de Álvaro y _____ (этот (дальше от говорящего)) son de Ricardo.
    a. éstos
    b. aquél
    c. ésos
    d. aquéllos
14. Este camino es más largo que _____ (этот (дальше от говорящего)).
    a. aquél
    b. éste
    c. ése
    d. ésto
15. Estas mujeres son rusas y _____ (тот) son italianas.
    a. aquéllos
    b. ésas
    c. aquéllas
    d. éstas